En un comunicado, el Ministerio del Interior informó de que las víctimas son dos oficiales, un agente y 10 reclutas, sin ofrecer más detalles sobre su identidad.
Según la nota, el proyectil empleado era de tipo Hawk y el puesto de control estaba ubicado en la circunvalación de Al Arish, la principal ciudad del Norte del Sinaí, cercana a la frontera de Egipto con la Franja de Gaza.
Los atentados contra puestos de control de la Policía y el Ejército egipcios son frecuentes en esta región, donde operan grupos armados radicales, incluida la filial del grupo yihadista DAESH en Egipto, que se hace denominar Wilat Sina (Provincia del Sinaí).
Los ataques se han multiplicado en la zona desde el derrocamiento militar del presidente islamista, Mohamed Mursi, en julio de 2013.
El último gran ataque se registró en verano del año pasado y en él murieron 17 uniformados, según la versión del Ejército, aunque la cifra ofrecida por otras fuentes era muy superior.
Egipto ha declarado la provincia del Norte del Sinaí zona de exclusión militar, ha impuesto el toque de queda y ha cerrado el acceso a los medios de comunicación.