Publicada el 1974 i constantment reeditada, 'Mecanoscrit del segon origen', de Manuel de Pedrolo, és una de les novel·les catalanes més llegides de tots els temps. Tres generacions de lectors, com a mínim, han estat marcades per aquesta obra emblemàtica que combina magistralment ciència-ficció, aventura, novel·la de formació i història d’amor.
L’il·lustrador Martín Pardo, reconegut autor de còmic, capaç de condensar en poques imatges moltíssima informació, en fa ara una nova adaptació en còmic. Pardó assegura que la seva versió no anul·la l'original de Pedrolo. "Animo a que la gent es pugui llegir el meu còmic, però no substitueix la versió original" afirma l'artista.
Segons Pardo, l'encàrrec li va arribar amb un calendari força ajustat i això l'ha fet treballar de valent. Tot i això, adaptar aquest clàssic de la literatura catalana ha sigut un repte que li ha agradat entomar.
Amb el dibuixant Martín Pardo no només parlem d'aquesta nova adaptació, també de la situació del món del còmic. A 'La Brúixola'.